I need an apostille or legalisation on a document — where do I get it?
An apostille certifies a public document (birth certificate, diploma, court decision, notarised signature) for use in another country of the Hague convention; for the few non-Hague countries it is a legalisation via the foreign ministry and the embassy. In Czechia the apostille comes from Ministerstvo zahraničních věcí / Ministerstvo spravedlnosti — apostila (mzv.cz) — often a court, a regional authority or the foreign ministry, depending on the document type. A private document (a power of attorney, a contract) first needs a notary — Notářská komora ČR (nkcr.cz) — and then the apostille. For documents from another country, or for use in a non-Hague country, Ministerstvo zahraničních věcí — konzulární pomoc (224 182 425) explains the legalisation chain.
Free answers, kept free by members
FFCheck is a small team in Amsterdam: 32 countries, every answer free and with its sources. No ad networks, no affiliate links; sponsors are labelled and never change an answer.
Members pay for keeping every page checked and current, for new countries and topics, and for the letters.
What you get as a member
- Every FFCheck Letter included: make one whenever you need it, no payment each time
- Each letter ready to send: print-ready PDF and email text, with your next step and the final reminder
- Sign in without a password, cancel any time; it runs to the end of the month you paid for
- Thanks to you, FFCheck stays free for everyone: members pay for checking every page and adding new countries
Facts from this page's own sources · a small team in Amsterdam · no ad networks · delete everything any time
🗣️ What to say
"I need an apostille on [document, issued by … on …] for use in [country]. Which authority issues it for this document type, what does it cost, can I apply by post or online, and how long does it take?"
🪜 Step by step
- Which document, which countryPublic documents (civil status, court, diploma from a public body) go straight to the apostille authority. Private ones are notarised first.
- Get a recent originalMany countries require the document to be recent (months) and an original or certified copy — not a photocopy.
- Apply at Ministerstvo zahraničních věcí / Ministerstvo spravedlnosti — apostilaBy post in most countries, online in a few. Fee per document; a few days to weeks.
- TranslationUsually after the apostille, by a sworn translator, and sometimes the translation needs its own apostille. Ask the receiving country.
- Non-Hague countryLegalisation: the issuing authority → foreign ministry → the destination country's embassy. Ministerstvo zahraničních věcí — konzulární pomoc lists the steps.
📇 All contacts
❓ Frequently asked
Do EU documents need an apostille inside the EU?
Not for most civil-status documents since 2019 — a multilingual standard form replaces it. Diplomas and court documents may still need one; ask the receiving authority.
Can I get an apostille abroad for a document from Czechia?
No — apostilles are issued only by the country that issued the document. Ask a relative or a service to apply by post, or use the online route where it exists.
The receiving country wants "legalisation" for a Hague country
Then they are asking for the apostille; the words are used loosely. Confirm which convention applies.
📎 Sources
- Ministerstvo zahraničních věcí / Ministerstvo spravedlnosti — apostila →
- Notářská komora ČR →
- Ministerstvo zahraničních věcí — konzulární pomoc →
- Obecní úřad — evidence obyvatel / Czech POINT →
🔎 Common searches
Recognise your own search? The answer above covers all of these.
- “apostille Czechia where”
- “apostille birth certificate how”
- “legalisation document embassy”
- “apostille diploma Czechia”
- “sworn translation apostille”
🧭 Is this still correct?
We check this information carefully, but phone numbers, websites and rules change — and sometimes we get something wrong. Spotted a mistake or a change? Let us know below.
This form only corrects this page. It does not go to the police or any authority, and nobody will act on what you write. To report something, use the contacts on this page. In an emergency, call the emergency number. Do not write names, number plates or other people's details here.
⚠️ Readers report that something here may have changed — we are checking it.
✅ Thank you — this keeps the page up to date for everyone.