← FFCheckÀ qui ?EN
Papiers · Luxembourg
Mis à jour septembre 2026

📑 J'ai besoin d'un extrait officiel — domicile, naissance, mariage, casier judiciaire — où l'obtenir ?

Réponse directe

Les actes d'état civil (naissance, mariage) se demandent à Commune — bureau de la population / MyGuichet.lu (guichet.public.lu) ou à la commune du lieu de l'événement — en ligne dans la plupart des pays, gratuits ou presque. L'attestation de domicile vient de Administration communale (guichet.public.lu). Le casier judiciaire se demande en ligne à l'autorité judiciaire pour Luxembourg, avec LuxTrust / GouvID — helpdesk (24 550 550) comme moyen d'identification. Pour l'étranger, demandez le formulaire multilingue européen ou l'extrait plurilingue.

Appeler d'abordCommune — bureau de la population / MyGuichet.lu
Signaler àAdministration communale
Si ça ne suffit pasLuxTrust / GouvID — helpdesk

🗣️ Quoi dire

« Je souhaite obtenir [type d'extrait] concernant [nom, date et lieu de naissance] pour [usage : mariage, emploi, étranger]. Peut-il être délivré en ligne / en version multilingue, et quel est le délai ? »

🪜 Étape par étape

  1. Identifier l'organismeÉtat civil : lieu de l'événement. Domicile : commune actuelle. Casier : autorité judiciaire nationale.
  2. En ligne : LuxTrust / GouvID — helpdeskL'identité numérique donne accès à la plupart des extraits immédiatement.
  3. Version multilinguePour un usage dans l'UE, demandez le formulaire multilingue (règlement 2016/1191) : ni traduction ni apostille.
  4. DélaisImmédiat en ligne ; quelques jours par courrier ; plus long pour les événements anciens ou à l'étranger.
  5. Né à l'étrangerLe service central de l'état civil pour les nationaux nés hors du pays ; sinon le pays de naissance.

📇 Tous les contacts

Commune — bureau de la population / MyGuichet.luDéclaration d'arrivée, certificats de résidenceDans les 8 jours de l'arrivée🔗 guichet.public.lu
Administration communaleNuisances, voirie, déchets, état civil, objets trouvésPour tout ce que la commune gère🔗 guichet.public.lu
LuxTrust / GouvID — helpdeskBloquer un certificat, signaler un abusPerte ou usurpation d'identité numérique📞 24 550 550🔗 www.luxtrust.com
Chambre des NotairesSuccession, actes, procurationsSuccession et authentification🔗 www.notariat.lu

❓ Questions fréquentes

Casier judiciaire d'un autre pays

Demande à ce pays ; pour les citoyens de l'UE, le système ECRIS permet parfois de l'obtenir via l'autorité locale.

Quelqu'un peut-il demander mon acte ?

Les copies intégrales sont réservées à vous et vos proches ; les extraits simples sont parfois publics selon le pays.

Employeur exige un casier

Seulement si la loi le permet pour ce poste ; sinon vous pouvez refuser.

📎 Sources

Dernière vérification: 2026-09-26

🔎 Recherches fréquentes

Vous reconnaissez votre recherche ? La réponse ci-dessus couvre toutes ces variantes.

  • “acte de naissance en ligne Luxembourg”
  • “extrait casier judiciaire demande Luxembourg”
  • “attestation de domicile où obtenir”
  • “acte état civil multilingue UE”
  • “extrait acte de mariage commune”

🧭 Est-ce toujours exact ?

Nous vérifions ces informations avec soin, mais les numéros, les sites et les règles changent — et il nous arrive de nous tromper. Vous avez repéré une erreur ou un changement ? Dites-le-nous ci-dessous.

🔗 Questions liées

🚚Enregistrer une adresse→🔢Numéro d'identification→📜Apostille→🎓Reconnaissance de diplôme→

Vos outils pour Luxembourg

Avant que ça tourne malPuis-je ?Ce qui est permis, ce qui ne l'est pas, quelle autorisation il faut — avec la source officielle.Énergie · LuxembourgÉlectricité & gazLuxembourg : les règles qui vous protègent comme client d’électricité et de gaz, et qui contacter. Chaque information est vérifiée sur une source officielle.Le reconnaître avantIs dit veilig?Vérifiez un numéro, un site ou un message contre 47 000 dossiers d'arnaques.