An wen?
EN
Papiere · Österreich
Aktualisiert September 2026

🎓 Wie lasse ich meinen ausländischen Abschluss anerkennen?

Direkte Antwort

Zwei verschiedene Dinge: akademische Anerkennung (fürs Weiterstudieren oder eine allgemeine Bewertung) und berufliche Anerkennung (um einen reglementierten Beruf auszuüben: Pflege, Lehramt, Ingenieurwesen, Elektrik). ENIC NARIC AUSTRIA (OeAD) (01 53408 290) — die ENIC-NARIC-Stelle für Österreich — stellt die Bewertung aus und sagt dir, ob dein Beruf reglementiert ist und welche Behörde anerkennt. Reglementierte Berufe gehen an die zuständige Behörde je Beruf; EU-Abschlüsse profitieren vom automatischen oder allgemeinen System. Landesgericht / Bundesministerium (Apostillen) (bmeia.gv.at) übernimmt Schul- und Hochschulanerkennung. Dein Abschluss braucht womöglich zuerst Apostille und beglaubigte Übersetzung — Aufenthaltsbehörde (MA 35 / Bezirkshauptmannschaft) (migration.gv.at).

Zuerst anrufenENIC NARIC AUSTRIA (OeAD)
Melden beiLandesgericht / Bundesministerium (Apostillen)
Wenn das nicht hilftAufenthaltsbehörde (MA 35 / Bezirkshauptmannschaft)
FFCheck

Kostenlose Antworten – kostenlos dank Mitgliedern

FFCheck ist ein kleines Team in Amsterdam: 32 Länder, jede Antwort kostenlos und mit ihren Quellen. Keine Werbenetzwerke, keine Affiliate-Links; Sponsoren sind gekennzeichnet und ändern nie eine Antwort.

Mitglieder bezahlen dafür, dass jede Seite geprüft und aktuell bleibt, für neue Länder und Themen und für die Briefe.

Was du als Mitglied bekommst

  • Jeder FFCheck-Brief inklusive: Erstelle einen, wann immer du ihn brauchst, ohne jedes Mal zu bezahlen
  • Jeder Brief versandfertig: druckfertiges PDF und E-Mail-Text, mit deinem nächsten Schritt und der letzten Erinnerung
  • Anmelden ohne Passwort, jederzeit kündbar; die Mitgliedschaft läuft bis zum Ende des Monats, für den du bezahlt hast
  • Dank dir bleibt FFCheck für alle kostenlos: Mitglieder bezahlen dafür, dass jede Seite geprüft wird und neue Länder dazukommen
Deine Optionen

Fakten aus den eigenen Quellen dieser Seite · ein kleines Team in Amsterdam · keine Werbenetzwerke · alles jederzeit löschbar

🗣️ Was du sagst

„Ich habe [Abschluss], verliehen von [Institution, Land] im Jahr [Jahr], und möchte in Österreich [als … arbeiten / in … weiterstudieren]. Ist der Beruf reglementiert, welche Behörde erkennt die Qualifikation an, und welche Unterlagen und Übersetzungen brauchen Sie?“

🪜 Schritt für Schritt

  1. Reglementiert oder nicht?In der EU-Datenbank reglementierter Berufe prüfen oder ENIC NARIC AUSTRIA (OeAD) fragen. Nicht reglementiert: Arbeitgeber entscheiden, eine Bewertung hilft.
  2. Bewertung: ENIC NARIC AUSTRIA (OeAD)Online-Antrag, Kopien von Abschluss und Transkript, Übersetzung. Wochen bis wenige Monate.
  3. Reglementiert: die zuständige BehördeENIC NARIC AUSTRIA (OeAD) nennt sie. EU-Abschlüsse: Anerkennung binnen Monaten, evtl. mit Anpassungslehrgang oder Prüfung.
  4. Apostille und ÜbersetzungBei Nicht-EU-Dokumenten oft nötig; die Apostille kommt vom ausstellenden Land. Siehe die Apostille-Seite.
  5. Geflüchtete und fehlende DokumenteDer Europäische Qualifikationspass für Flüchtlinge und interviewbasierte Bewertungen existieren; ENIC NARIC AUSTRIA (OeAD) fragen.

📇 Alle Kontaktdaten

ENIC NARIC AUSTRIA (OeAD)Bewertung ausländischer Hochschulabschlüsse; Auskunft zu Nostrifizierung und BerufsanerkennungFür die Anerkennung ausländischer Abschlüsse📞 01 53408 290🔗 oead.at/de/studieren-forschen-lehren/nach-oesterreich-kommen/anerkennung-von-hochschulqualifikationen
Landesgericht / Bundesministerium (Apostillen)Apostille je nach UrkundenartFür Urkunden zur Verwendung im Ausland🔗 www.bmeia.gv.at/reise-services/urkunden-und-beglaubigungen/beglaubigung-apostille
Aufenthaltsbehörde (MA 35 / Bezirkshauptmannschaft)Aufenthaltstitel, StaatsbürgerschaftFür Aufenthalt und Einbürgerung🔗 www.migration.gv.at
AMS — ArbeitsmarktserviceArbeitslosmeldung, ArbeitslosengeldAm ersten Tag ohne Arbeit📞 050 904 940🔗 www.ams.at

❓ Häufige Fragen

Braucht ein EU-Abschluss eine Anerkennung?

Für einen reglementierten Beruf ja — aber schneller und oft automatisch (Ärzte, Pflege, Architektur …). Für einen normalen Job nein.

Was kostet es?

Bewertungen sind günstig oder kostenlos; berufliche Anerkennung hat Gebühren je Behörde. Vor dem Antrag fragen.

Mein Beruf ist reglementiert und ich komme von außerhalb der EU

Anerkennung im Einzelfall, manchmal mit Eignungsprüfung. Früh anfangen; es kann ein Jahr dauern.

📎 Quellen

Zuletzt geprüft: 2026-09-26

🔎 Häufige Suchanfragen

Erkennst du deine eigene Suche? Die Antwort oben deckt alle diese Varianten ab.

  • “abschluss anerkennung Österreich”
  • “enic naric Österreich”
  • “ausländische qualifikation anerkennen arbeit”
  • “reglementierter beruf anerkennung Österreich”
  • “zeugnisbewertung abschluss”

🧭 Stimmt das noch?

Wir prüfen diese Angaben sorgfältig, aber Telefonnummern, Websites und Regeln ändern sich – und manchmal liegen wir falsch. Fehler oder Änderung entdeckt? Sag uns hier Bescheid.

Dieses Formular dient nur dazu, diese Seite zu korrigieren. Es geht nicht an die Polizei oder eine Behörde, und niemand wird aufgrund Ihrer Angaben tätig. Wenn Sie etwas melden möchten, nutzen Sie die Kontakte auf dieser Seite. Im Notfall rufen Sie den Notruf an. Schreiben Sie hier keine Namen, Kennzeichen oder Daten anderer Personen.

🔗 Verwandte Fragen

Deine Tools für Österreich