Im Ausland verhaftet — EDA · die Schweiz

Direkte Antwort

Jeder inhaftierte EU-Bürger hat das Recht, dass sein Konsulat informiert wird, und auf einen Anwalt und Dolmetscher — beides sofort und schriftlich verlangen. EDA — Helpline (+41 800 24 7 365) — der konsularische Dienst von der Schweiz — besucht, prüft die Haftbedingungen, übermittelt Nachrichten an die Familie und stellt eine Liste örtlicher Anwälte; er kann niemanden freibekommen oder in das Verfahren eingreifen. Unentgeltliche Rechtspflege (Gericht) / Rechtsauskunft des Kantons (ch.ch) berät zur Prozesskostenhilfe, die die meisten Länder inhaftierten Ausländern gewähren. Opferhilfe Schweiz (kantonale Beratungsstellen) (opferhilfe-schweiz.ch) unterstützt die Familie zu Hause.

Zuerst anrufenEDA — Helpline

Melden beiUnentgeltliche Rechtspflege (Gericht) / Rechtsauskunft des Kantons

Wenn das nicht hilftOpferhilfe Schweiz (kantonale Beratungsstellen)

🗣️ Was du sagst

„[Name], Staatsangehörige/r von der Schweiz, wurde am [Datum] in [Stadt, Land] verhaftet und wird in [Ort, falls bekannt] festgehalten. Ich bin [Beziehung]. Wurde das Konsulat informiert? Können Sie besuchen, die Lage bestätigen und bei einem Anwalt und der Übermittlung von Nachrichten helfen?“

🪜 Schritt für Schritt

Konsularische Linie: EDA — HelplineName, Geburtsdatum, Haftort, was du weißt. Um Kontaktaufnahme bitten.
AnwaltEin örtlicher Anwalt, von der Liste des Konsulats oder über Prozesskostenhilfe. Ein Anwalt von zu Hause kann beraten, aber dort meist nicht auftreten.
Keine „Freilassungsgebühren“ zahlenAnrufe, die von der Familie Geld für eine Freilassung verlangen, sind fast immer Betrug. Über das Konsulat prüfen.
Geld und NachrichtenDas Konsulat kann Geld der Familie für das Nötigste weiterleiten und Briefe übermitteln.
Lange HaftÜberstellung zur Verbüßung der Strafe zu Hause ist nach EU- und Europaratsregeln möglich; Konsulat und Anwalt erklären es.

📇 Alle Kontaktdaten

EDA — HelplineKonsularische Hilfe im Ausland, 24/7Im Notfall im Ausland📞 +41 800 24 7 365 🔗 www.eda.admin.ch/helpline

Unentgeltliche Rechtspflege (Gericht) / Rechtsauskunft des KantonsKostenlose Rechtsauskunft und Prozesskosten bei geringem EinkommenWenn du dir keinen Anwalt leisten kannst🔗 www.ch.ch/de/gerichte/unentgeltliche-rechtspflege

Opferhilfe Schweiz (kantonale Beratungsstellen)Gesetzliche Opferhilfe: Beratung, Soforthilfe, EntschädigungNach jeder Straftat🔗 www.opferhilfe-schweiz.ch

❓ Häufige Fragen

Kann das Konsulat die Person rausholen?

Nein — es kann nicht in die Justiz eines anderen Landes eingreifen. Es sorgt für faire Behandlung und Kontakt.

Was, wenn die Person auch die Staatsangehörigkeit dieses Landes hat?

Das andere Land erkennt das Recht auf konsularischen Zugang womöglich nicht an. Das Konsulat versucht es trotzdem.

Steht es zu Hause im Register?

Ausländische Verurteilungen können zwischen EU-Ländern ausgetauscht werden (ECRIS). Ein Anwalt zu Hause kann zu den Folgen beraten.

📎 Quellen

Zuletzt geprüft: 2026-09-26

🔎 Häufige Suchanfragen

Erkennst du deine eigene Suche? Die Antwort oben deckt alle diese Varianten ab.

“im ausland verhaftet was tun die Schweiz”
“konsularische hilfe inhaftierter staatsbürger”
“angehöriger im gefängnis im ausland hilfe”
“prozesskostenhilfe ausland verhaftet”
“überstellung gefangener nach hause eu”

🧭 Stimmt das noch?

Wir prüfen diese Angaben sorgfältig, aber Telefonnummern, Websites und Regeln ändern sich – und manchmal liegen wir falsch. Fehler oder Änderung entdeckt? Sag uns hier Bescheid.

🔗 Verwandte Fragen

Deine Tools für die Schweiz

Bevor es schiefgehtDarf ich?Was erlaubt ist, was nicht, welche Genehmigung du brauchst — mit offizieller Quelle.Energie · die SchweizStrom & GasDie Regeln, die dich als Strom- und Gaskunde in der Schweiz schützen, und wer dir weiterhilft. Jede Angabe ist an einer offiziellen Quelle geprüft.Vorher erkennenIs dit veilig?Telefonnummer, Website oder Nachricht gegen 47.000 Betrugsdossiers prüfen.

🔓 Jemand, den ich kenne, wurde im Ausland verhaftet — was kann man tun?