Jag behöver en apostille eller legalisering av ett dokument — var får jag det?
För ett land anslutet till Haagkonventionen räcker en apostille: den utfärdas av Notarius publicus (lansstyrelsen.se) i Sverige — för Sverige notarius publicus, för vissa dokument efter kontroll av underskriften. Är dokumentet privat eller en kopia måste först Notarius publicus / begravningsbyrå & jurist (bouppteckning) (skatteverket.se) bestyrka det. För länder utanför konventionen: legalisering hos UD och sedan mottagarlandets ambassad, UD — konsulära nödsituationer (08 405 50 05). Inom EU behöver många offentliga handlingar (födelse, äktenskap) ingen apostille sedan 2019 — begär ett flerspråkigt standardformulär hos Skatteverket — folkbokföring i stället.
Gratis svar som hålls gratis av medlemmarna
FFCheck är ett litet team i Amsterdam: 32 länder, varje svar gratis och med sina källor. Inga annonsnätverk, inga affiliatelänkar; sponsorer är märkta och ändrar aldrig ett svar.
Medlemmarna betalar för att varje sida kontrolleras och hålls uppdaterad, för nya länder och ämnen och för breven.
Det här får du som medlem
- Alla FFCheck-brev ingår: skapa ett när du behöver, utan att betala varje gång
- Varje brev klart att skicka: utskriftsklar PDF och mejltext, med ditt nästa steg och den sista påminnelsen
- Logga in utan lösenord, säg upp när du vill; medlemskapet gäller till slutet av den månad du har betalat för
- Tack vare dig är FFCheck gratis för alla: medlemmarna betalar för att varje sida kontrolleras och för nya länder
Fakta från sidans egna källor · ett litet team i Amsterdam · inga annonsnätverk · radera allt när du vill
🗣️ Vad du säger
”Jag behöver [apostille / legalisering] av [dokument, utfärdat av … den …] för användning i [land]. Vilken instans, vilka handlingar, vilken handläggningstid och vilken avgift?”
🪜 Steg för steg
- Kolla landetHaaglista: apostille. Annars: legalisering i två steg. EU: fråga om standardformuläret räcker.
- Rätt dokumentOriginal eller nyligen utfärdad kopia; översättning ofta av auktoriserad översättare, ibland själv apostillerad.
- Bestyrkande: Notarius publicus / begravningsbyrå & jurist (bouppteckning)Privata dokument (fullmakt, avtal) och kopior bestyrks av notarius publicus.
- Apostille: Notarius publicusPersonligt besök eller post; kort handläggning, liten avgift.
- Utanför Haag: UD — konsulära nödsituationerUtrikesdepartementet och sedan ambassaden; räkna med flera veckor.
📇 Alla kontakter
❓ Vanliga frågor
E-apostille
Flera länder utfärdar elektronisk apostille som kan kontrolleras på nätet; fråga om mottagaren godtar den.
Dokument utfärdat i ett annat land
Apostillen utfärdas av det landet, inte av Sverige. Dess konsulat kan ofta hjälpa.
Giltighetstid
Apostillen löper inte ut, men mottagaren kräver ofta ett dokument yngre än 3–6 månader.
📎 Källor
- Notarius publicus →
- Notarius publicus / begravningsbyrå & jurist (bouppteckning) →
- UD — konsulära nödsituationer →
- Skatteverket — folkbokföring →
🔎 Vanliga sökningar
Känner du igen din sökning? Svaret ovan täcker alla dessa varianter.
- “apostille Sverige var”
- “legalisering dokument utrikesdepartementet”
- “apostille notarius publicus pris”
- “flerspråkigt standardformulär EU födelsebevis”
- “legalisera dokument för utomlands”
🧭 Stämmer det här fortfarande?
Vi kontrollerar uppgifterna noga, men telefonnummer, webbplatser och regler ändras – och ibland har vi fel. Har du hittat ett fel eller en ändring? Säg till här nedanför.
Det här formuläret är bara till för att rätta den här sidan. Det går inte till polisen eller någon myndighet, och ingen kommer att agera på det du skriver. Vill du anmäla något, använd kontakterna på den här sidan. Vid en nödsituation, ring nödnumret. Skriv inte namn, registreringsnummer eller uppgifter om andra personer här.
⚠️ Läsare rapporterar att något här kan ha ändrats — vi kontrollerar det.
✅ Tack — så hålls sidan aktuell för alla.