Han detenido a alguien que conozco en el extranjero — ¿qué se puede hacer?
Contacta con Ministerio de Asuntos Exteriores — emergencia consular (91 379 17 00), la embajada o el consulado de su país en el país de la detención: pueden visitarle, transmitir noticias, facilitar una lista de abogados y velar por el trato, pero ni liberarle, ni pagar al abogado, ni intervenir en el proceso. La persona detenida tiene derecho a que se avise al consulado (Convención de Viena): pide que se haga. Colegio de Abogados — turno de oficio / justicia gratuita (abogacia.es) informa sobre la asistencia jurídica en el país en cuestión; Oficinas de Asistencia a las Víctimas del Delito (mjusticia.gob.es) apoya a las familias.
Respuestas gratis que siguen siéndolo gracias a los miembros
FFCheck es un pequeño equipo en Ámsterdam: 32 países, cada respuesta gratis y con sus fuentes. Sin redes publicitarias ni enlaces de afiliación; los patrocinadores están señalados y nunca cambian una respuesta.
Los miembros pagan por mantener cada página comprobada y al día, por nuevos países y temas, y por las cartas.
Qué obtienes como miembro
- Todas las cartas FFCheck incluidas: haz una siempre que la necesites, sin pagar cada vez
- Cada carta lista para enviar: PDF listo para imprimir y texto para el correo, con tu siguiente paso y el último recordatorio
- Inicia sesión sin contraseña y cancela cuando quieras; la suscripción sigue hasta el final del mes que has pagado
- Gracias a ti, FFCheck sigue siendo gratis para todos: los miembros pagan la comprobación de cada página y los nuevos países
Datos de las propias fuentes de esta página · un pequeño equipo en Ámsterdam · sin redes publicitarias · bórralo todo cuando quieras
🗣️ Qué decir
«[Nombre, fecha de nacimiento, nacionalidad] fue detenido el [fecha] en [lugar, país] por [motivo si se conoce] y está retenido en [lugar]. Soy [relación]. ¿Pueden visitarle, comprobar que tiene abogado y mantenernos informados?»
🪜 Paso a paso
- Consulado: Ministerio de Asuntos Exteriores — emergencia consularTeléfono de urgencia 24 h; da todos los detalles conocidos.
- Abogado localLista del consulado; la asistencia jurídica existe en toda la UE para personas sin recursos.
- No enviar dinero a desconocidosUna «fianza» o «multa» reclamada por teléfono a la familia es casi siempre una estafa. Verifica a través del consulado.
- Información: Colegio de Abogados — turno de oficio / justicia gratuitaDerechos de defensa, intérprete, duración de la detención en el país.
- Familia: Oficinas de Asistencia a las Víctimas del DelitoApoyo, ayuda para las visitas y el eventual traslado.
📇 Todos los contactos
❓ Preguntas frecuentes
¿Puede cumplir la pena en su país?
El traslado es posible dentro de la UE y con muchos otros países, a petición, tras condena firme.
Orden de detención europea
La entrega entre Estados miembros es rápida (semanas); conviene un abogado en ambos países.
El consulado «no hace nada»
Su papel lo limita el derecho internacional; no puede conseguir una liberación. Un abogado local es la clave.
📎 Fuentes
- Ministerio de Asuntos Exteriores — emergencia consular →
- Colegio de Abogados — turno de oficio / justicia gratuita →
- Oficinas de Asistencia a las Víctimas del Delito →
🔎 Búsquedas frecuentes
¿Reconoces tu búsqueda? La respuesta de arriba cubre todas estas variantes.
- “familiar detenido en el extranjero qué hacer”
- “consulado detención extranjero ayuda”
- “abogado asistencia jurídica extranjero detención”
- “traslado preso país de origen”
- “estafa fianza familiar detenido extranjero”
🧭 ¿Sigue siendo correcto?
Revisamos esta información con cuidado, pero los teléfonos, las webs y las normas cambian, y a veces nos equivocamos. ¿Has visto un error o un cambio? Avísanos aquí abajo.
Este formulario solo sirve para corregir esta página. No llega a la policía ni a ninguna autoridad, y nadie actuará a partir de lo que escribas. Para denunciar algo, usa los contactos de esta página. En una emergencia, llama al número de emergencias. No escribas aquí nombres, matrículas ni datos de otras personas.
⚠️ Algunos lectores indican que algo puede haber cambiado — lo estamos comprobando.
✅ Gracias — así la página sigue actualizada para todos.