An wen?
EN
Wohnen · die Schweiz
Aktualisiert September 2026

🔊 Die Nachbarn machen jede Nacht Lärm — wen rufe ich an?

Direkte Antwort

Erst reden, einmal, ruhig — das wirkt öfter als jede Behörde. Geht es weiter, führe ein Lärmprotokoll (Datum, Uhrzeit, was, wie lange), dann: Bei Lärm jetzt in der Nacht: Polizei, Telefon 117 — das ist in der Schweiz die Notrufnummer der Polizei. Ruf an, solange die Ruhestörung andauert, und schildere sie kurz und sachlich. Bei einem Muster Gemeindeverwaltung (ch.ch) — die Kommune setzt Ruhezeiten durch und kann Bußgelder verhängen. Im Mietshaus dem Vermieter oder der Hausverwaltung schriftlich melden; sie müssen handeln. Friedensrichter / Mediation: Beim Friedensrichter bzw. der Schlichtungsbehörde ist ein Nachbarstreit nicht gebührenfrei: Kostenlos ist die Schlichtung nur in den gesetzlich aufgezählten Fällen, etwa Miete oder Arbeit (Art. 113 ZPO). Frag vorher nach der Gebühr und bei der Gemeinde, ob es ein Mediationsangebot gibt.

Zuerst anrufenPolizei — 117
Melden beiGemeindeverwaltung
Wenn das nicht hilftFriedensrichter / Mediation
FFCheck

Kostenlose Antworten – kostenlos dank Mitgliedern

FFCheck ist ein kleines Team in Amsterdam: 32 Länder, jede Antwort kostenlos und mit ihren Quellen. Keine Werbenetzwerke, keine Affiliate-Links; Sponsoren sind gekennzeichnet und ändern nie eine Antwort.

Mitglieder bezahlen dafür, dass jede Seite geprüft und aktuell bleibt, für neue Länder und Themen und für die Briefe.

Was du als Mitglied bekommst

  • Jeder FFCheck-Brief inklusive: Erstelle einen, wann immer du ihn brauchst, ohne jedes Mal zu bezahlen
  • Jeder Brief versandfertig: druckfertiges PDF und E-Mail-Text, mit deinem nächsten Schritt und der letzten Erinnerung
  • Anmelden ohne Passwort, jederzeit kündbar; die Mitgliedschaft läuft bis zum Ende des Monats, für den du bezahlt hast
  • Dank dir bleibt FFCheck für alle kostenlos: Mitglieder bezahlen dafür, dass jede Seite geprüft wird und neue Länder dazukommen
Deine Optionen

Fakten aus den eigenen Quellen dieser Seite · ein kleines Team in Amsterdam · keine Werbenetzwerke · alles jederzeit löschbar

🗣️ Was du sagst

„Seit [Datum] gibt es in [Adresse] fast jede Nacht zwischen [Uhrzeit] und [Uhrzeit] lauten [Musik/Streit/Arbeiten]. Ich habe am [Datum] mit den Nachbarn gesprochen, ohne Erfolg, und ein Protokoll geführt. Ich bitte Sie, das zu prüfen und die Ruhezeiten durchzusetzen.“

🪜 Schritt für Schritt

  1. Ein GesprächTagsüber, ruhig, konkret: welche Nächte, welche Uhrzeiten. Viele wissen nicht, wie weit Schall trägt.
  2. Protokoll führenDatum, Uhrzeit, Art, Dauer und eine kurze Handyaufnahme. Drei Wochen Einträge machen einen Fall.
  3. Nachts, jetzt: Polizei 117Die Notrufnummer der Polizei; ruf an, solange die Ruhestörung andauert, und schildere sie kurz und sachlich. Die Polizei kann kommen und verwarnen.
  4. Ein Muster: GemeindeverwaltungDas Ordnungsamt wendet die örtliche Ruhezeitregel an und kann Bußgelder verhängen oder Betrieben Auflagen machen.
  5. Schlichtung: Friedensrichter / MediationBeim Friedensrichter bzw. der Schlichtungsbehörde ist ein Nachbarstreit nicht gebührenfrei: Kostenlos ist die Schlichtung nur in den gesetzlich aufgezählten Fällen, etwa Miete oder Arbeit (Art. 113 ZPO). Frag vorher nach der Gebühr und bei der Gemeinde, ob es ein Mediationsangebot gibt.

📇 Alle Kontaktdaten

Polizei — 117Kommt bei NachtruhestörungNachts, während der Lärm läuft📞 117🔗 www.ch.ch/de
GemeindeverwaltungPolizeireglement, Ruhezeiten, BussenBei wiederholtem Lärm, mit Protokoll🔗 www.ch.ch/de
Friedensrichter / MediationSchlichtung im NachbarstreitBevor es vor Gericht geht🔗 www.ch.ch/de

❓ Häufige Fragen

Wann sind die Ruhezeiten?

Nachtruhe meist 22–6 oder 22–7 Uhr, dazu Sonn- und Feiertage ganztägig; Mittagsruhe je nach Gemeinde. Gemeindeverwaltung veröffentlicht die genauen Zeiten.

Kann ich dem Nachbarn kündigen lassen?

Nur der Vermieter kann kündigen, und nur nach dokumentierten, wiederholten Störungen trotz Abmahnung. Dein Protokoll und die Polizeieinsätze machen das möglich.

Was ist mit Baulärm?

Bauarbeiten haben eigene Zeiten (nicht nachts, nicht sonntags) und Genehmigungen; mit Adresse bei Gemeindeverwaltung melden.

📎 Quellen

Zuletzt geprüft: 2026-09-26

🔎 Häufige Suchanfragen

Erkennst du deine eigene Suche? Die Antwort oben deckt alle diese Varianten ab.

  • “nachbarn lärm wen anrufen die Schweiz”
  • “ruhezeiten die Schweiz”
  • “ruhestörung polizei nummer”
  • “lärmbelästigung ordnungsamt”
  • “nachbarschaftsstreit mediation”

🧭 Stimmt das noch?

Wir prüfen diese Angaben sorgfältig, aber Telefonnummern, Websites und Regeln ändern sich – und manchmal liegen wir falsch. Fehler oder Änderung entdeckt? Sag uns hier Bescheid.

Dieses Formular dient nur dazu, diese Seite zu korrigieren. Es geht nicht an die Polizei oder eine Behörde, und niemand wird aufgrund Ihrer Angaben tätig. Wenn Sie etwas melden möchten, nutzen Sie die Kontakte auf dieser Seite. Im Notfall rufen Sie den Notruf an. Schreiben Sie hier keine Namen, Kennzeichen oder Daten anderer Personen.

🔗 Verwandte Fragen

Deine Tools für die Schweiz