Folkerts: il ritardo che conta è quello alla destinazione finale

Su un itinerario con coincidenza prenotato come un unico viaggio, la Corte ha stabilito che la compensazione dipende dal ritardo con cui raggiungi la destinazione finale — non dal fatto che il primo volo sia partito in orario.

Così, un breve ritardo sul primo tratto che ti fa perdere la coincidenza e arrivare con 3 ore o più di ritardo dà comunque diritto alla compensazione. Cita Folkerts ogni volta che una compagnia indica un primo tratto «in orario».