Van der Lans: дори неочаквана повреда не е „извънредна"
Дори неочаквана повреда на компонент е отговорност на авиокомпанията.
Съдът постанови, че дори внезапна, непредвидена повреда на самолетна част е част от нормалната дейност на въздушен превозвач и е в неговия контрол — и затова не е извънредно обстоятелство.
Това затваря вратата за „повредата дойде внезапно, не можехме да знаем". Само наистина външен задействащ фактор (напр. скрит производствен дефект, посочен от производителя, саботаж) може да бъде взет предвид.